Vinkkejä lääketieteen ja lähialojen tiedonhakuun



Usein kysytyt kysymykset 3

Yleisiä kysymyksiä:

  • Mistä kohdasta hakusana pitää katkaista?
  • Mistä kohdasta hakusana kannattaa katkaista?
  • Mistä kohdasta hakusanan voi katkaista?
  • Mitä katkaisumerkkiä pitää käyttää?

Hakusanaa ei ole pakko katkaista, mutta…

  • sanat taipuvat
  • kone etsii vain merkkijonoja
  • perusmuoto ei välttämättä hae kaikkea relevanttia

Hakusana kannattaa katkaista siitä kohdasta, jossa taivutusmuodot alkavat vaikuttaa.

  • Esim. potila* -> potilas, potilaat, potilaan, potilaiden,  —  potilasohjaus, potilastyytyväisyys, potilastyö

Hakusanan voi katkaista mistä kohdasta tahansa, mutta liian alusta katkaiseminen hakee liikaa ”sälää”.

  • Esim. pot* -> potilas, potilaat, potilaan, potilaiden —, mutta myös poteminen, potenssi, potentiaalinen, potkaista —

Katkaisumerkit vaihtelevat eri hakujärjestelmissä, yleisimmät ovat * ja ?. Tieto löytyy yleensä tietokannan oppaasta/ohjeesta.

Katkaiseminen on erityisen tärkeää suomeksi haettaessa, mutta usein myös englanniksi, jos sana voi esiintyä sekä yksikössä että monikossa. Joskus voi kuitenkin saada parempia osumia hakemalla yksikkömuodolla ja monikkomuodolla yhdistettynä OR-operaattorilla. (Ai millä? Siitä lisää seuraavaksi…)

Joskus näin on tehtävä myös suomeksi, esimerkiksi silloin, kun sanan vartalokin muuttuu eri taivutusmuodoissa, eikä vain pääte.

  • Esim. kipu* OR kivu* (koska ei kannata katkaista ki*)
  • Esim. laps* OR last* (koska ei kannata katkaista la*)

%d bloggers like this: